NerdWallet, Sweetgreen and Allbirds were among those that completed notable IPOs in November.