Instacart’s acquisition of Caper AI; Zillow’s purchase of ShowingTime; and Sixth Street’s investment in Mindbody were among some of the notable middle-market deals that closed in October, according to Refinitiv.